Die Anpassung der rechtlichen Struktur von vertraglichen Anlagefonds mit direktem Grundbesitz in Zusammenhang mit Vereinigung, Umwandlung und Spaltung ist von wirtschaftlicher Bedeutung und hat von Gesetzes wegen kostenneutral zu erfolgen. Ein Fondsleitungswechsel vereinfacht zwar solche Umstrukturierungen, kann aber losgelöst davon gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung (BGE 148 II 121) die Handänderungssteuer auslösen. Zudem bedingt die Rechtskonstruktion eine Diskrepanz von zivilrechtlichem und wirtschaftlichem Eigentum und erschwert die Abgrenzung zwischen Umstrukturierungen auf Ebene des vertraglichen Anlagefonds bzw. der Fondsleitung. Kommt es in diesem Zusammenhang zu einer wirtschaftlichen Handänderung, droht weitere Rechtsunsicherheit, denn hinsichtlich der Frage, wer die tatsächliche und wirtschaftliche Verfügungsgewalt über die Grundstücke ausübt, herrscht bislang Uneinigkeit.

Arrêt du Tribunal fédéral 2C_481/2021 du 19 mai 2022 en la cause A.________ S.R.L. et B.B.________ SA contre Administration fédérale des contributions.

Urteil des Bundesgerichts 2C_3/2022 vom 17. Mai 2022 i.S. A. und B. AG gegen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Direktionsbereich Strafverfolgung. Einfuhrabgaben; Abgabeperioden 2014–2016 (Gegenstand). Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I, vom 10. November 2021 (A-4667/2020, A-4679/2020).

Urteil des Bundesgerichts 2C_217/2019 vom 27. April 2020 i.S. Eidgenössische Zollverwaltung, Oberzolldirektion, Hauptabteilung Zollfahndung gegen A. Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I, vom 23. Januar 2019 (A-714/2018). Nachforderungsverfügung/Einfuhr von Kunstwerken (Gegenstand).Parallel zu diesem Verfahren, hat das Bundesgericht auch das Rechtsmittel des Beschwerdegegners behandelt (vgl. Urteil 2C_219/2019 vom 27. April 2020).

Urteil des Bundesgerichts 2C_217/2019 vom 27. April 2020 i.S. Eidgenössische Zollverwaltung, Oberzolldirektion, Hauptabteilung Zollfahndung gegen A. Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I, vom 23. Januar 2019 (A-714/2018). Nachforderungsverfügung/Einfuhr von Kunstwerken (Gegenstand). Parallel zu diesem Verfahren, hat das Bundesgericht auch das Rechtsmittel des Beschwerdegegners behandelt (vgl. Urteil 2C_219/2019 vom 27. April 2020).

Arrêt du Tribunal administratif fédéral A-3201/2019 du 22 décembre 2021 en la cause A._______ contre Administration fédérale des contributions.