This article is an adaptation of the presentation given at the Swiss Association of Tax Law Professors’ annual meeting on 12 June 2023, at the University of Zurich, and aims to provide an overview of Portuguese tax arbitration and the path to overcome scepticism and opposition to the resolution of domestic tax disputes in non-traditional forums. Tax arbitration entails a new way of looking at the tax justice system, one that combines judicial tax courts with other mechanisms for settling disputes that complement, rather than replace those courts. This article also reflects on the criteria for choosing between resorting to judicial tax courts or to arbitration, as well as the lessons learned from the Portuguese tax arbitration experience. Twelve years on, tax arbitration is a reality in Portugal, and in many ways a success. Its speed, the specialization and transparency make it easier to perceive the tax system as fair and to ensure effective judicial protection of taxpayers’ rights.

In Portugal haben steuerpflichtige Personen die Wahl, ihre Steuerstreitsache vor einem Schiedsgericht oder der staatlichen Steuergerichtsbarkeit auszutragen. Die seit Einführung dieser Massnahme gewonnenen Erfahrungen sind offenbar positiv. Im vorliegenden Beitrag wird der Frage nachgegangen, ob das Instrument der Schiedsgerichtsbarkeit auch im schweizerischen Steuerrecht realisierbar erscheint.

Decisione incidentale del Tribunale amministrativo federale dell’11 luglio 2022 nella causa A. B. C. e D. contro Amministrazione federale delle contribuzioni (A-1781/2022).

Urteil des Bundesverwaltungsgerichts A-2087/2021 vom 8. Februar 2023 (zur BVGE Publikation vorgesehen) i.S. A. gegen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Direktionsbereich Strafverfolgung. Zoll; Nachforderung von Zollabgaben und Einfuhrsteuer (Gegenstand). Das Verfahren wurde vom Bundesgericht mit Urteil 9C_231/2023 vom 2. Mai 2023 infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

Urteil des Bundesgerichts 2C_192/2022 vom 23. September 2022 i.S. A. GmbH gegen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Dienstbereich Grundlagen, Sektion Recht. Einfuhrabgaben; Abgabeperiode 2020 (Gegenstand). Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I, vom 19. Januar 2022 (A-4/2021).

Urteil des Bundesgerichts vom 23. September 2022 i.S. A. GmbH gegen Eidg. Steuerverwaltung ESTV (2C_933/2021) zum MWSTG 2009; bisher nicht entschiedene Rechtsfrage.