Infolge des internationalen Drucks hat die Schweiz ihre Gesetzgebung per 1. Januar 2016 angepasst, um die 2012 revidierten GAFI-Empfehlungen umzusetzen. Gemäss diesen sollen die Staaten dafür sorgen, dass schwere Steuerdelikte bei den direkten und indirekten Steuern als mögliche Vortaten der Geldwäscherei gelten. Der vorliegende Beitrag befasst sich mit allgemeinen Auslegungsfragen in Bezug auf den neuen Art. 305bis des schweizerischen Strafgesetzbuchs und den gleichzeitig revidierten Bestimmungen des Geldwäschereigesetzes. Zunächst wird der Kreis der Vortaten behandelt, wobei es insbesondere darum geht zu bestimmen, ob die Urkundenfälschung des gemeinen Strafrechts als Vortat gilt. Der Artikel beschäftigt sich dann mit der Frage, was das Tatobjekt der Steuergeldwäscherei ist, wobei die illegalen Steuerersparnisse resp. -rückerstattungen oder die nichtdeklarierten Vermögenswerte in Frage kommen. Schliesslich folgen Ausführungen zur Charakterisierung und zur Vorgehensweise der Tathandlung sowie zu den Auslandsvortaten, zum subjektiven Tatbestand und zu den allgemeinen Fragen in Bezug auf den zeitlichen Geltungsbereich des Gesetzes.

Sentenza del Tribunale federale 2C_414/2015 del 15 settembre 2016 nella causa Amministrazione federale delle contribuzioni contro la fondazione di previdenza del personale X. Questione giuridica rimasta indecisa fino ad oggi.

Infolge des internationalen Drucks hat die Schweiz ihre Gesetzgebung per 1. Januar 2016 angepasst, um die 2012 revidierten GAFI-Empfehlungen umzusetzen. Gemäss diesen sollen die Staaten dafür sorgen, dass schwere Steuerdelikte bei den direkten und indirekten Steuern als mögliche Vortaten der Geldwäscherei gelten. Der vorliegende Beitrag befasst sich mit allgemeinen Auslegungsfragen in Bezug auf den neuen Art. 305bis des schweizerischen Strafgesetzbuchs und den gleichzeitig revidierten Bestimmungen des Geldwäschereigesetzes. Zunächst wird der Kreis der Vortaten behandelt, wobei es insbesondere darum geht zu bestimmen, ob die Urkundenfälschung des gemeinen Strafrechts als Vortat gilt. Der Artikel beschäftigt sich dann mit der Frage, was das Tatobjekt der Steuergeldwäscherei ist, wobei die illegalen Steuerersparnisse resp. -rückerstattungen oder die nichtdeklarierten Vermögenswerte in Frage kommen. Schliesslich folgen Ausführungen zur Charakterisierung und zur Vorgehensweise der Tathandlung sowie zu den Auslandsvortaten, zum subjektiven Tatbestand und zu den allgemeinen Fragen in Bezug auf den zeitlichen Geltungsbereich des Gesetzes.

Sentenza del Tribunale federale 2C_414/2015 del 15 settembre 2016 nella causa Amministrazione federale delle contribuzioni contro la fondazione di previdenza del personale X. Questione giuridica rimasta indecisa fino ad oggi.